Wie een avondje flink wil lachen om de werken van Shakespeare, kan terecht bij ‘The Reduced Shakespeare Company’. Drie gestoorde acteurs spelen alle werken van Shakespeare, en dat zijn er 37, in 97 minuten. Alleen de absolute kern van de verhalen is overgebleven: sex en geweld. Een echt avondje uit dus. De acteurs spelen al een aantal jaar in Londen en besloten ook maar eens een gokje in Nederland te wagen. En met succes, veel voorstellingen zijn uitverkocht. Vanaf het begin van de voorstelling zat ik op het puntje van mijn stoel. Niet alleen vanwege de snelheid van de voorstelling (ze rennen constant heen en weer op het podium, verkleedden zich telkens, ook als vrouw) maar ook vanwege de Engelse taal. De stukken werden soms in het oude Engels gespeeld en eerlijk gezegd kon ik de helft niet verstaan, maar dat mocht de pret niet drukken! Er was genoeg te zien om te kunnen lachen. Zo werd de ene tragedie in rapvorm gegoten en werd de andere tragedie een kookprogramma met het hoofd van de koning als hoofdgerecht. De acteurs werken veel met het publiek, wat hilarische scenes oplevert. Ik zat er al helemaal klaar voor om in de maling te worden genomen, had mezelf netjes geparkeerd aan het einde van de rij in het voorste gedeelte van de zaal. Maar helaas kwam er geen acteur op mijn schoot zitten. De mevrouw voor mij kreeg wel het genoegen om de zwetende acteur op schoot te voelen. Bij Hamlet werd Ophelia voor het gemak uit het publiek gehaald. Het meisje (dat overigens aan de andere kant van de zaal aan het einde van de rij zat) mocht flink gillen op het podium. Later speelden ze zelf Hamlet nogmaals en nogmaals, steeds sneller en sneller met als toegift een Hamlet dat achterstevoren werd gespeeld. Natuurlijk moesten we op de verborgen duivelse boodschappen letten (“George Bush is satan, yeaah”). Deze voorstelling is een aanrader voor iedereen die een beetje Engels spreekt!
Meer info opwww.reducedshakespeare.com.